วันจันทร์ที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2556

อธิบายคำสั่ง

<?php

$sql ="select * from student order by id asc ";

select * from student หมายถึงเลือกทุก field จาก student asc ใช้เก็บข้อมูลจากน้อยไปมากเช่น 1-10 
,a-z,ก-ฮ

$query=mysql_query($sql) or die(mysql_error());
ใช้ในการประมวลคำสั่ง sql หรือใช้ในการตรวจสอบ or die ว่า error หรือไม่ เวลาเปลี่ยนให้เปลี่ยนเเค่ชื่อ table and field เท่านั้น


$num=mysql_num_rows($query); นับค่าจำนวน record ที่ใส่ใน num เวลาที่เขียนตัวแปลจะต้องเขียนให้ตรงกันไม่เช่นนั้น จะไม่แสดง คำสั่ง
echo $num;   $num และecho$num แสดงจำนวน record
?>

วันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

รายงานผลการเรียน

<?php echo "รายงานผลการเรียน php";
$str="คะแนนที่ได้";
echo $str; 
$score=70;

if($score<50){
echo 'grade 0';

}else if ($score<56){
echo 'grade 1';

}else if ($score<60){
echo 'grade 1.5';

}else if ($score<66){
echo 'grade 2';

}else if ($score<70){
echo 'grade 2.5';

}else if ($score<76){
echo 'grade 3';

}else if ($score<80){
echo 'grade 3.5';

}else if ($score>80){
echo 'grade 4';

?>

วันอังคารที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2556

[SEVENTEEN] แนะนำสมาชิกละเอียด

 
 


คำถาม : SEVENTEEN คือ.....?
ตอบ : คือกลุ่มเด็กเทรนของค่ายเพลดิส(ค่ายของAS,NU"EST)ที่กำลังจะเดบิวต์เร็วๆนี้ตามข่าวบอกว่าเด็กๆจะเดบิวต์ประมาณเดือนมิถุนายนค่ะ โดยจะมีสมาชิกทั้งหมด 17 คนแต่จะแยกยูนิตเพื่อโปรโมทในต่างประเทศ มีทั้งหมด 3 ยูนิต เกาหลี ญี่ปุ่น และจีน ค่ะ ซึ่งตอนนี้มีสมาชิกทั้งหมด 15 คนค่ะ ขาดอีก 2 คน

คำถาม : ก๊อป EXO.....?
ตอบ : เราคิดว่ามันเป็นการโปรโมทแนวเอ็กโซมากกว่า ส่วนเรื่องเพลงเราว่า 'ไม่' เพราะแต่ละค่ายมันมีแนวเพลงไม่เหมือนกันค่ะ อยากให้ อซฟ.และคนอื่นๆ เปิดใจให้กว้างสักนิด เพราะการแข่งขันมันสูงค่ะ ต้องเข้าใจด้วย
PS.ที่เราอ้างอิงถึง อซฟ.ไม่ใช่อะไรนะค่ะ แต่เราเห็นว่าเอ็กโซแฟนบางคนก็เริ่มแอนตี้น้องๆ SEVENTEEN แล้วค่ะ เราเลยอยากพูดให้เข้าใจ
---------

สมาชิกมีทั้งหมด 17 คนแต่ตอนนี้มี 15 คนค่ะ(ที่ออกรายการ17TV)

1.เชว ซึงชอล


ชื่อจริง : เชว ซึงชอล
ชื่อเล่น : ซึงชอล
วันเกิด : 8 สิงหาคม 1995
กรุ๊ปเลือด : AB
นิสัย : บ้าๆบอๆตามประสาคนกรุ๊ป AB รู้สึกนางจะบ้าที่สุดใน SEVENTEEN แล้ว
อื่นๆ : เค้าว่ากันว่าซึงชอลจะได้เป็นลีดเดอร์แหละ



2.จอน(ชอน)วอนอู หรือ Mr.Beanie


ชื่อจริง : จอน(ชอน)วอนอู : จะจอนหรือชอนก็ได้ค่ะ ออกเสียงคล้ายกัน
ชื่อเล่น : วอนอู,Mr.Beanie(มิสเตอร์บีนี่)
วันเกิด : 17 กรกฎาคม 1996
กรุ๊ปเลือด: ? (วอนอูไม่รู้กรุ๊ปเลือดตัวเอง?)
ส่วนสูง : 180 เซ็นติเมตร
น้ำหนัก : 57กิโลกรัม
(สเป็ก)ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงที่เข้ากับผมได้
ที่อยู่ปัจจุบัน : ที่หรุๆที่คนรวยเขาอยู่กัน “คังนัม”
นิสัย : นิ่งๆเป็นบางครั้ง ยิ่มเก่ง โดนแกล้งตลอด =.= น้องเกรียนเงียบนะค่ะ



3.ควอน ซุนยอง หรือ Mr.Dumbbell


ชื่อจริง : ควอน ซุนยอง
ชื่อเล่น : ซุนยอง,Mr.Dumbbell(มิสเตอร์ดัมเบลล์)
วันเกิด : 15 มิถุนายน 1996
กรุ๊ปเลือด : B
ส่วนสูง : *170+ค่ะ ในใบประวัติซูนยองไม่แน่ใจส่วนสูงตัวเองค่ะ
(สเป็ก)ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงที่ตัวหอมแล้วก็ชอบผมครับ
ที่อยู่ปัจจุบัน : นัมยัง,จังหวัดคยองกี ที่ที่ผมรัก
นิสัย : พูดมาก ซูนยองเป็นเมนแดนซ์ สนุกสนาน ร่าเริงค่ะ ที่สำคัญหล่อ(อวยเมน)


4.ลี จีฮุน


ชื่อจริง : ลี(อี) จีฮุน
ชื่อเล่น : จีฮุน,มิสเตอร์ฟลูออเรสเซนส์คัลเลอร์สนีกเกอร์(ยาวมากจ้า=.=)
วันเกิด : 22 พฤศจิกายน 1996
กรุ๊ปเลือด : A
น้ำหนัก : 54กิโลกรัม
(สเป็ก)ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงเฟรนด์ลี่และสดใสร่าเริง
ที่อยู่ปัจจุบัน : คังนัม,โซล
นิสัย : ชอบนอนเป็นกิจวัตรประจำวัน วันนึงต้องการนอนให้ครบ 17 ชม. (นอนหรืออัลไล??)



5.ชเว ฮันโซล


ชื่อจริง : ฮันโซล เวอร์นอน ชเว หรือจะเรียกว่า Han V.C. (ชเว ฮันโซล)
ชื่อเล่น : ฮันโซล,Mr.Headphone(มิสเตอร์เฮดโฟน)
วันเกิด : 18 กุมภาพันธ์ 1998
กรุ๊ปเลือด : A+
ส่วนสูง : 175 เซ็นติเมตร…? ได้โปรด ㅠ.ㅠ
น้ำหนัก : 56 กิโลกรัม
(สเป็ก)ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงในอุดมคติของผม.. ผู้หญิงที่ขาสวย.. อา ผมเขินจังง
ที่อยู่ปัจจุบัน : ฮงแด!
นิสัย : โลกเยอะพอตัว หล่อเงียบมากคนนี้
อื่นๆ : ฮันโซลมาจากนิวยอร์กค่ะ,คาดว่าฮันโซลจะได้เป็นหน้าตาของวงด้วยค่ะ


6.ซามูเอล


ชื่อจริง : ซามูเอล
ชื่อเล่น : แซม(แฟนๆเรียกกัน),Mr.Teeny's Daddy(เพราะน้องชอบเล่นกับเจ้าทีนี่สุนัขของ เซเว่นทีน)
วันเกิด : 17 มกราคม 2002
กรุ๊ปเลือด : A
ส่วนสูง : 140เซ็นติเมตร
น้ำหนัก : 35 กิโลกรัม
(สเป็ก)ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงสวยน่ารักและผอมม
นิสัย : ตามประสาเด็ก 11 ขวบ เล่นไปทั่ว ใน 17TV น้องชอบงอนฮันโซลฮยอง
**PS.ชี้แจง ตอนแรกคนชอบเข้าใจว่าน้องชื่อ อเลกซ์ แต่ไม่ใช่นะค่ะ คนละคนกันเลย อเล็กซ์คือเด็กฝึกของเอ็มเน็ทนะค่ะ ^^
อื่นๆ : แซมมาจาก L.A ค่ะ


7.เยา หมิงหมิง


ชื่อจริง : เยา หมิงหมิง
ชื่อเกาหลี : โย มยองมยอง
ชื่อเล่น : หมิงหมิง,มยองมยอง,Mr.White Earmuffs(มิสเตอร์ไวท์เอียร์มัฟ)
วันเกิด : 5 มกราคม 1997
กรุ๊ปเลือด : B
ส่วนสูง : 179-180 เซ็นติเมตร(สูงมาก)
น้ำหนัก : 65กิโลกรัม
(สเป็ก)ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงผมยาวสีดำและยิ้มสวย
นิสัย : ชอบแกล้งน้องแซม ชอบอยู่กับซูนยอง แต่สนิทกับจวิ้นฮุย(จุนฮุย)ที่สุด


8.ฮง จีซู


ชื่อจริง : ฮง จีซู
ชื่อเล่น : จีซู
วันเกิด : 30 ธันวาคม 1995
กรุ๊ปเลือด : -
PS.ชี้แจง : จีซูเป็นเมมเบอร์เข้าใหม่ มาจาก L.A (เหมือนแซม) ประวัติของจีซูจึงยังไม่แน่นอน ถ้าฟันธงเรื่องประวัติแล้วเดี๋ยว จขกท.จะมาลงใหม่นะค่ะ
นิสัย : จีซูชอบเล่นกีตาร์มากค่ะ จีซูชอบฮันโซล [/มาก เพราะฮันโซลทั้งหล่อทั้งใจดี color]


[color=Purple]9.เหวิน จวิ้นฮุย



ชื่อจริง : เหวิน จวิ้นฮุย
ชื่อเล่น : จุนฮุย(จะได้เรียกง่ายๆ),Mr. Blue Eaemuffs(มิสเตอร์บลูเอียร์มัพ)
วันเกิด :10 มิถุนายน 1996
กรุ๊ปเลือด : B
ส่วนสูง+น้ำหนัก : 180 เซ็นติเมตร 63 กิโลกรัม
สเป็กผู้หญิง : ดูสะอาดสะอ้าน และมีบุคลิกที่ใสสื่อบริสุทธิ์
นิสัย : คุณแม่ของวงค่ะ เงียบๆ โลกเยอะพอสมควร =.= สนิทกับ หมิงหมิงที่สุด
อื่นๆ : มีคนบอกว่าบางมุม จวิ้นฮุย คล้ายฮีชอล



10.จาง โดยุน


ชื่อจริง : จาง โดยุน
ชื่อเล่น : โดยุน
วันเกิด : 31 สิงหาคม 1995
กรุ๊ปเลือด : O
ส่วนสูง : 180
น้ำหนัก : 63
บ้านเกิด : ปูซาน
อื่นๆ : เมียซึงชอล,โดยุนเกรียนพอตัวนะค่ะ
นิสัย : ร่าเริง สดใส แอ๊บแบ๊ว หน้าตาฮีหวานมาก(ไม่เหมาะกับกล้ามที่ฮีมี) =.=



11.ลีชาน


ชื่อจริง : ลีชาน(มีชื่อแค่ 2 พยางค์ค่ะ)
ชื่อเล่น : Mr.Bagpack
วันเกิด : 11 กุมภาพันธ์ 1999
กรุ๊ปเลือด : A
ส่วนสูง : 16☆เซ็นติเมตร…. (**น้องทิ้งไว้เป็นปริศนา )
น้ำหนัก : 54 กิโลกรัม
(สเป็ก)ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงน่ารักที่แอ๊บแบ๊วเก่งๆ~ / +1 ควีโยมิ
ที่อยู่ปัจจุบัน : โอป้านคังนัมสไตล์~~ คังนัม!


12.คิม มินกยู


ชื่อจริง : คิม มินกยู
ชื่อเล่น : มิยกยู,Mr.Wristband(มิสเตอร์ริสแบนด์)
วันเกิด : 6 เมษายน 1997
กรุ๊ปเลือด : B
ส่วนสูง : 184เซ็นติเมตร(คู่แข่งของน้องโล่แห่งกระต่ายเถื่อน )
น้ำหนัก : 65 กิโลกรัม
ขนาดเท้า : 27 เซ็นติเมตร
สเป็ก(ผู้หญิง) : สูง ใจดีและเข้ากับคนง่าย!!!~ (เป็นกันเอง)
ที่อยู่ปัจจุบัน : คยองกีโด อาคาร??? ห้อง??? /-/ อะไรของมันเห้ย!!
นิสัย : เกรียน คู่หูคู่เกรียนของซึงชอล =...=,มินกยูค่อนข้างอยู่ไม่นิ่ง



13.ดงจิน


ชื่อจริง : ชิน ดงจิน
วันเกิด : 19 สิงหาคม 2000
นิสัย : น้องเข้าหาใครไม่เก่ง ขี้อาย ดูได้จาก 17TV น้องยังไม่กล้าเข้าหาพี่เลย (สู้ๆลูก)


14.บู ซึงกวาน


ชื่อจริง : บู ซึงกวาน
ชื่อเล่น : ซึงกวาน,Mr.Mic(มินเตอร์ไมค์)
วันเกิด :16 มกราคม 1998
กรุ๊ปเลือด : B
ส่วนสูง : 172 เซ็นติเมตร
น้ำหนัก : 58 กิโลกรัม
(สเป็ก)ผู้หญิงในอุดมคติ : ตาโต ผิวขาว เป็นกันเองเหมือนเพื่อนเพศเดียวกัน
ที่อยู่ปัจจุบัน : คังนัม,บู -401
นิสัย : พิธีกรของวง ,บูนิสัยเหมือนเด็ก ผู้หญิงนะค่ะ(คหสต),ร่าเริง เข้ากับคนอื่นได้ดีค่ะ


15.อี ซอกมิน


ชื่อจริง : อี(ลี) ซอกมิน
ชื่อเล่น : ซอกมิน,Mr.Hat
วันเกิด :18 กุมภาพันธ์ 1997
กรุ๊ปเลือด : RH-O
ส่วนสูง : 178.5เซ็นติเมตร!!
น้ำหนัก : 66กิโลกรัม
(สเป็ก)ผู้หญิงในอุดมคติ : I need a girl!! (ผู้หญิงเซ็กซี่)
ที่อยู่ปัจจุบัน : เมืองยงอิน
นิสัย : คำเดียวนะ 'เกรียน'
 

เนื้อเพลง Teen Top (틴탑) - Miss Right (긴 생머리 그녀)

เนื้อเพลง และ คำแปล เพลง Teen Top (틴탑) - Miss Right (긴 생머리 그녀)
Yeah~ Teen Top is back

랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라 let's go
ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลา let's go어느 날 우연히 너를 처음 본 순간
ออนือ นัล อูยอนฮี นอรึล ชออุม บุน ซุนกันตอนที่ผมบังเอิญพบคุณเป็นครั้งแรก
첫 눈에 반해버려 눈 돌아간거야
ชอท นูเน บันเฮบอรยอ นุน โดรากันกอยาผมก็ตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น
나도 내가 이럴 줄은 정말 몰랐어
นาโด เนกา อีรอล จูรึน จองมัล มลลัทซอแม้ว่าผมจะไม่รู้ตัวเลยว่าเป็นแบบนี้ได้ยังไง
사랑이 찾아왔어 외로운 나에게로
ซารังอี ชาจาวัทซอ เวโรอุน นาเอเกโรแต่รักก็เข้ามาหา คนเหว่ว้าอย่างผมแล้ว
그래 뭐 세상에 예쁜 여잔 많아 그 중에서도 넌 남달라
กือเร มวอ เซซังเอ เยบปึน ยอจัน มันฮา กือ จุนเกซอโด นอน นัมดัลลามีผู้หญิงสวยๆ อยู่มากมายบนโลกใบนี้ แต่คุณน่ะไม่เหมือนใคร
다들 인정하지 근데 있지 넌 예뻐도 너무 예뻐
ดาดึล อินจองฮาจี กึนเด อิทจี นอน เยบปอโด นอมู เยบปอทุกคนต่างยอมรับว่าคุณนั้นช่างงดงาม แล้วคุณละรู้ตัวไหม
왠지 모르게 너의 긴 생머리는 꽃 향기가 날 것 같아
เวนจี โมรือเก นอเอ กิน เซงมอรีนึน กอท ฮยางกีกา นัล กอท กาทาผมอันยาวสลวยของคุณพร้อมกับกลิ่นหอมอ่อนๆ เหมือนดั่งกลิ่นของดอกไม้
미치겠네 너 땜에 나 돌 것 같아
มิชีเกนเน นอ เดเม นา ดอล กอท กาทามันยิ่งทำให้ผมรู้สึกหลงใหลจนแทบคลั่ง

*** 긴 생머리 그녀 눈 감아도 생각나네
กิน เซงมอรี กึนยอ นุน กามาโด เซงกักนาเนแม้ผมจะหลับตาก็ยังคงคิดถึงแต่เธอคนนั้น
긴 생머리 그녀 정신 나갈 것 같아
กิน เซงมอรี กึนยอ จองชิน นากัล กอท กาทาผมอันยาวสลวยนั้นมันทำให้ผมคลั่งไคล้
긴 생머리 그녀 왜 이리 보고픈건지
กิน เซงมอรี กึนยอ เว อีรี โบโกพึนกอนจีทำไมผมคิดถึงเธอคนนั้นมากมายขนาดนี้
나 어떡해 이제 어떡해야 해요
นา ออททอกเฮ อีเจ ออททอกเฮยา เฮโยผมจะทำเช่นไรดี? ทำยังไงดีละ?

랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลาoh baby you got me crazy
랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลาoh baby you got me crazy

긴 생머리 그녀 비가 내릴 때면 유난히 생각이 나는 그녀
กิน เซงมอรี กึนยอ บีกา เนริล เดมยอน ยูนันฮี เซงกากี นานึน กึนยอยิ่งตอนฝนพรำ ผมยิ่งคิดถึงเธอมากขึ้นกว่าเดิม
화장기가 없는 쌩얼이 더욱더 예뻤던 그녀
ฮวาจักกีกา ออมนึน เซงกอรี ดออุกดอ เยบปอทดอน กึนยอยิ่งเธอไร้เครื่องสำอางค์ เธอยิ่งดูงดงาม
그녀가 떠난 뒤로 생각에 반이 푸념
กึนยอกา ดอนัน ดวีโร เซงกาเก บานี ปุนยอมหลังจากที่เธอจากไป ผมก็ได้แต่เป็นทุกข์
추억에 젖어 밤새 술 푸면 긴 머릴 풀며 내게 다가와줘
ชูออเก จอจอ บัมเซ ซุล ปูมยอน กิน มอริล ปุลมยอ เนเก ทากาวาจวอกลับมาหาผมเถอะ ไม่งั้นผมคงต้องดื่มเหล้าจนเมามายทั้งคืนแน่
다시 또 그대 향기를 내게 줘
ดาชี ดอ กือเด ฮยางกีรึล เนเก จวอให้ผมได้รู้สึกถึงกลิ่นหอมนั้นอีกได้ไหม
니 옆에 그 남잔 누군데 너무 좋아보여 배 아프게
นี ยอบเป กือ นัมจัน นูกุนเด นอมู โจฮาโบยอ เบ อาพือเกผู้ชายที่อยู่ข้างๆ คุณเป็นใครกัน ดูดีมากไปจนผมนั้นต้องอิจฉา
그럼 난 이제 어떡해 그냥 몰라몰라몰라몰라몰라
กือรอม นัน อีเจ ออททอกเฮ กึนยัง มลลามลลามลลามลลาแล้วผมละ ไม่สนกันเลยเหรอ? ผมสับสนไปหมดแล้ว
사랑한단 고백 한 번 제대로 못했잖아 나
ซารังฮันดัน โกเบก ฮัน บอน เจเดโร มทเททจันฮา นาผมยังไม่ได้แม้แต่จะสารภาพรักออกไปเลยสักครั้ง
그 남자는 너를 사랑하는 게 아니야
กือ นัมจานึน นอรึล ซารังฮานึน เก อานียาเชื่อผมสิ ผู้ชายคนนั้นไม่ได้รักคุณจริงหรอก

*** 긴 생머리 그녀 눈 감아도 생각나네
กิน เซงมอรี กึนยอ นุน กามาโด เซงกักนาเนแม้ผมจะหลับตาก็ยังคงคิดถึงแต่เธอคนนั้น
긴 생머리 그녀 정신 나갈 것 같아
กิน เซงมอรี กึนยอ จองชิน นากัล กอท กาทาผมอันยาวสลวยนั้นมันทำให้ผมคลั่งไคล้
긴 생머리 그녀 왜 이리 보고픈건지
กิน เซงมอรี กึนยอ เว อีรี โบโกพึนกอนจีทำไมผมคิดถึงเธอคนนั้นมากมายขนาดนี้
나 어떡해 이제 어떡해야 해요
นา ออททอกเฮ อีเจ ออททอกเฮยา เฮโยผมจะทำเช่นไรดี? ทำยังไงดีละ?

랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลาoh baby you got me crazy
랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลาoh baby you got me crazy

난 내게 처음이였어 이렇게 사랑한 게
นัน เนเก ชออูมียอทซอ อีรอเค ซารังฮัน เกนี่เป็นครั้งแรกเลยนะ ที่ผมรักใครสักคนแบบนี้
왜 그리 내 맘을 모르는거야
เว กือรี เน มามึล โมรือนึนกอยาแล้วทำไมคุณกลับไม่เคยสนใจกันเลย
주위를 맴돌고 맴돌았잖아
จูวีรึล เมมดอลโก เมมโดรัทจันฮาทั้งที่ผมก็อยู่ใกล้คุณแค่นี้
넌 날 모르고 있잖아 너만 바라보는 날
นอน นัล โมรือโก อิทจันฮา นอมัน บาราโบนึน นัลแต่คุณกลับไม่เคยรู้ ว่าคนๆ นี้มองเพียงแต่คุณ

긴 생머리 그녀 눈 감아도 생각나네
กิน เซงมอรี กึนยอ นุน กามาโด เซงกักนาเนแม้ผมจะหลับตาก็ยังคงคิดถึงแต่เธอคนนั้น
긴 생머리 그녀 정신 나갈 것 같아
กิน เซงมอรี กึนยอ จองชิน นากัล กอท กาทาผมอันยาวสลวยนั้นมันทำให้ผมคลั่งไคล้
긴 생머리 그녀 왜 이리 보고픈건지
กิน เซงมอรี กึนยอ เว อีรี โบโกพึนกอนจีทำไมผมถึงคิดถึงเธอคนนั้นมากมายขนาดนี้
나 어떡해 이제 어떡해야 해요
นา ออททอกเฮ อีเจ ออททอกเฮยา เฮโยผมจะทำเช่นไรดี? ทำยังไงดีละ?
랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลาoh baby you got me crazy
랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลา ลัลลัลลัลลัลลัลลา
긴 생머리 그녀
กิน เซงมอรี กึนยอผมอันยาวสลวยของคุณมัดหัวใจผมไว้ได้อยู่หมัด
หมายเหตุ : หากคำแปลหรือเนื้อเพลงไม่ถูกต้อง คุณสามารถแสดงความคิดเห็นที่ถูกต้องได้ ทางเราจะทำการแก้ไขโดยทันที เมื่อได้รับแจ้งเข้ามา
คำร้องไทย-คำแปลไทย : MANOW_VIP
รีวิวเพลง : Sora_Plus @ www.deksearch.com
หากนำบทความไปใช้กรุณา Copy บรรทัดนี้ไปด้วย

(ทีนท้อป.)(TEEN TOP.)หลายๆข้อของ 'ชอนจี' ที่หลายคนยังไม่เคยรู้ ! :D

นี่คือ...หลายๆข้อของ 'ชอนจี' ที่ใครๆหลายคนยังไม่เคยรู้(เอ๊ะ ? หรือรู้แล้ว 555 55.)

- ชอนจีมีไอดอลคือ ‘คริส บราวน์’

- บุคคลที่ชอนจีอิจฉา ก็คือ ‘คริส บราวน์’ เช่นกัน (?)

- ชอนจีมีกรุ๊ปเลือด บี

- ชอนจีมีน้ำหนักแค่ 53 (เด็กวงนี้ชอบทำให้ตกใจน้ำหนักอยู่เรื่อยๆ - -)

- ชอนจีเกิดราศีกันย์

- ชอนจีชอบเล่นบาสเก็ตบอล

- ชอนจียังไม่เคยมีแฟน > < (ผู้หญิงกลัวสวยกว่าเค้านะสิ่ 555 55.)

- ชอนจีชอบต่อจิ๊กซอว์ มันมีจำนวนถึงพันชิ้น !(1)

- แต่ส่วนใหญ่เค้าจะเล่นต่อจิ๊กซอว์ที่บ้านกับพ่อเค้ามากกว่าที่หอพัก(2)

- นอกจากนั้นชอนจียังมีความสามารถเลียนแบบเสียงอีกด้วย (เพอร์เฟกต์สุดๆอ่ะ > <)

- ชอนจีมีฉายาว่า “เมียร์แคท”

- ชอนจีเคยบอกว่า “เมียร์แคท หน้าเหมือนผมมากเลยครับ” (?)

- ชอนจีเป็นคนนที่มีสองบุคลิก

- บุคลิกด้านที่ 1. ซุ่มซ่าม เงอะงะ 2.เด็กฝึกหัดผู้อ่อนโยน 3.น่ารัก(อันนี้เพิ่มเอง -/-)

- ชอนจีเป็นเซียนด้านการทำท่าแอ๊บแบ๊ว

- เวลาสัมภาษณ์ชอนจีจะเผลอทำท่าน่ารักๆออกมา โดยไม่รู้ตัว *o*

- ไม่มีใครในวงสามารถทำเลียนแบบท่าของชอนจีได้ !

- ชอนจีดูเหมือนจะเป็นหน้าตาของวง -/-

- มีเสียงวิจารณ์มาว่า ชอนจีหน้าเหมือน ‘จียอน ทีอาร่า’

- ชอนจีเคยกล่าวไว้ว่า “ผมมีใบหน้าเล็กที่ซับซ้อน”

- และ “ผมเป็นผู้ชายกรุ๊ปบี แต่กลับมีใบหน้าเรียวเล็ก และมือบางๆต่างจากคนอื่น” ยกให้ชอนจีเป็นเคะไปเลย

- ในวงทีนท้อป ไม่มีใครทำท่าแอ๊วแบ๊วและขยิบตา ได้เก่งเท่าชอนจีอีกแล้ว

- แม้แต่แอลโจที่พายามทำท่าแอ๊บแบ๊วเลียนแบบ (1)

- ริคกี้ที่เลียนแบบท่าขยิบตาของชอนจี (2)

- แต่ทุกคนที่เลียนแบบชอนจี ผลที่ออกมาก็คือ = ล้มเหลว

- แต่ยังมีอีกท่านึงของชอนจีที่ยังไม่มีใครเลียนแบบ

- นั้นก็คือ ท่ากัดปาก สุดเซะซี่ นั่นเอง 555 55.

- ตอนเอ็มวี ‘No Perfume on you’ ชอนจีต้องแสดงคู่กับรุ่นพี่ที่มีอายุห่างกันถึง 14 ปี ! (1)

- ซึ่งรุ่นพี่คนนั้นก็คือ ‘พัค ชียอน’

- มีอยู่ตอนหนึ่งที่ทีนท้อปไปออกรายการ ชอนจีได้นำภาพที่เค้าแต่งหญิงไปเผยในรายการนั้น (1)

- ซึ่งชอนจีได้ใส่วิกผมสีบรอนล์ และชุดเดรสสีชมพู (2)

- ชอนจีบอกว่าเค้าแต่งเลียนแบบ ‘เจสสิก้า โซนยอซิแด’ (3)

- แต่พิธีกรประจำรายการบอกว่า “ทำไมน่ารักกว่าเจสสิก้า” !

- เวลาร้องเพลงชอนจีจะชอบทำหน้านิ่ว คิ้วขมวด แต่ก็ยังคงความสวย(?)ไว้ได้ 555 55.

- ชอนจีฮอตเอามากๆ (1)

- เพราะ มีงานๆหนึ่ง(จำไม่ได้แล้วอ่ะ ว่างานอะไร น่าจะเป็นงานแจกลายเซ็น )ที่เกาหลี จู่ๆก็มีชีที่เป็นแองเจิ้ล ที่มาในแจกลายเซ็นนี้ (1)

- เธอมาพร้อมกับชุดฮันบก และถือทะเบียนสมรสมาให้ชอนจีเซ็น ทำให้เค้ามีภรรยา
ที่เยอะมาก –O-

- ชอนจีมีหน้าที่คล้ายกับไอดอลชายหลายคนอยู่ด้วยกัน เช่น เควิน ยูคิส,คีย์ ชายนี่

- ชอนจีและริคกี้ ชอบวง F.T.island มาตั้งแต่มัธยมแล้ว

- และชอนจียังเป็นแฟนคลับของ ลี ฮงกิ อีกด้วยนะ

- ตอนที่ถ่ายรูปในอัลบั้มใหม่ของพวกเขา ‘Roman’ ชอนจีกับแอลโจต้องถูกใส่ส้นสูง
ด้วย

- แต่เหตุผลที่ต้องเป็นแค่ชอนจีกับแอลโจ เพราะว่า ในทีนท้อป สองคนนี้เท้าเล็กที่สุดแล้ว

- แต่ทั้งคู่บอกว่าเค้าเฉยๆกับการใส่ส้นสูง (เอ๊ะ ?)

- เพราะเค้าเข้าใจความรู้สึกของผู้หญิง (ยิ่งพูดยิ่งง ? - -)

- ทั้งชอนจีและทีนท้อป เคารพรุ่นพี่แอนดี้ ชินฮวาเอามากๆ

- ถ้าสมมติว่า รุ่นพี่ชินฮวาเดินเข้ามาในห้องตอนนี้เค้าจะพูดว่า “สวัสดีครับ - -“

- ชอนจีกับเนียล เคยโดนลงโทษให้เต้นเพลง ‘No perfume on you’ โดยไม่มีเนื้อเพลง

- เพราะว่า เค้าเล่นเกมส์นับเลขแพ้ทั้งคู่

- แต่เมื่อถามความรู้สึกแล้ว ชอนจีก็บอกว่า”ตอนซ้อมเราก็ซ้อมแบบไม่มีเพลงบ่อยๆนะครับ”

- ดังนั้นการเต้นแบบไม่มีเพลงจึงเป็นเรื่องจิ๊บๆสำหรับชอนจี -/-

- ชอนจีบอกว่าเค้าต้องการความรักจากแฟนๆ (ไม่ต้องขอฉันก็จะยอมให้ ~) 555 55.

- ตอนที่ลีดแคปและชอนจีถ่ายรูปด้วยกัน เมื่อถ่ายเสร็จ ลีดก็รีบเด้งตัวออกมา เมื่อชอนจีถามลีดแคปก็ตอบว่า “ฉันอาย” (1)

- ที่ลีดแคปอายก็เพราะ ชอนจีมีหน้าและตัวที่เล็กเกินไป !

- แม้แต่ตอนไม่แต่งหน้าชอนจีก็ดูดี !

- ทั้งชอนจี ริคกี้และเนียล ทั้งสามคนเล่นเกมส์ในโทรศัพท์เกมๆเดียวกัน เพื่อที่จะหาคนที่เก่งที่สุด

- ชอนจีบอกว่า “เพราะชื่อเล่นนั้นทำให้เป็นภาระของพวกเรานิดหน่อยครับ”(?)

- ชอนจีเป็นเด็กดี เพราะว่าชอนจีเคยบอกว่า “นอกจากแคปแล้วพวกเราเป็นไอดอลเด็กดีครับ” (มันทะแม่.งๆอยู่นะจีจี้ 555 5.)

- ตอนที่สมาชิกถามชอนจีเป็นภาษาอังกฤษ ชอนจีพูดว่า”ภาษาอังกฤษนี่ใช้ยากจริง” (จีจี้ไม่ถนัดนี่นา - -)

- ชอนจี ชอบสีเหลือง *

- เมื่อสมาชิกในวงรู้สึกแย่ชอนจีจะเป็นคนแรกที่เข้าไปให้กำลังใจและกอด **
 

[EXO] ประวัติ เซฮุน ลู่หาน [ เช่น นิสัยส่วนตัว/ชอบ-ไม่ชอบ ] 2

[INFO]



ลู่หาน EXO

 
- [ความหมายชื่อ/ความสามารถพิเศษ/นิสัยส่วนตัว/ชอบ-ไม่ชอบ/สิ่งของที่พกติดตัว/สิ่งที่จะทำเมื่อมีแฟน] :



ความหมายของชื่อ :
Lu Han - 鹿晗
Lu แปลว่า กวาง
Han แปลว่า ก่อนฟ้าสาง , รุ่งอรุณ
(note : ลู่หานชอบเรียกตัวเองว่า กวางน้อยแห่งรุ่งอรุณ)



ความสามารถพิเศษ :
---> ร้องเพลง , ฟุตบอล , รูบิคแบบมาตรฐาน (สี่เหลี่ยม)


สิ่งที่ ชอบ :
- แนวเพลงที่ชอบคือ Pop dance, Hip-Hop
- ศิลปินที่ชื่นชอบคือ Usher, Akon, Wang Lee Hom, TVXQ, HOT, SJ, Westlife, 8eight, SNSD, M2M
- ศิลปินในค่ายที่ชอบคือ TVXQ (ยุนโฮและแจจุง)
- การ์ตูนที่ชอบคือ Dragon Ball, Death Note, Naruto,One Peice
- เกมส์ที่ชอบคือ PES2011, Dead Rising 2, Test Drive Unlimited 2
- สโมสรฟุตบอลที่ชอบ คือ Manchester United
- นักฟุตบอลที่ชอบคือ Cristiano Ronaldo
- ชอบกินของหวาน พวกขนมนิ่มๆ
- ชอบเล่นบาสเก็ตบอล
- ชอบเล่นฟุตบอล
- ชอบเล่นเกมออนไลน์
- ชอบสีขาว เทา ชมพู
- ชอบเล่นรูบิค
- ชอบโดนัลล์ดั๊ก
- ชอบเสื้อผ้าสบายๆ
- ชอบข้าวผัดแฮมที่เลย์ทำ
- ชอบกินซัมกยอบซัล (หมูสามชั้นเกาหลีย่าง)
- ชอบไอศครีมรสมิ้นต์
- ชอบกินชานมไข่มุกรสเผือก
- เวลานอน ชอบเอาแขนไปวางไว้ใต้หมอนของเขา เขาบอกว่ามันสบายมากกว่า
- เวลาเจอกับเซฮุน ชอบรัวภาษาเกาหลีใส่กัน
- ชอบใส่ของแบรนด์เนม
- ชอบทำตัวเหมือนเด็ก
- ชอบเล่นกับเลย์ในสนามบิน เล่นตีมือกับคริส
- ชอบมานนอนที่ห้องคริส เพราะว่ากลัวกับนิสัยการนอนละเมอแล้วเดินของเทา



สิ่งที่ ไม่ชอบ :
- กลัวนิสัยการนอนละเมอของเทา
- ไม่ชอบพูดเกี่ยวกับเรื่องเงิน
- ไม่ชอบให้ใครมาบอกว่าเค้าเหมือนผู้หญิง
- ไม่ชอบให้ใครเล่นที่หัวหรือมาจับที่หัว
- แพ้อัลมอนด์ (ไม่ได้แพ้มากถึงขั้นกินไม่ได้ แค่กินได้ไม่เยอะ)
- แพ้อาหารทะเล 3 อย่าง (ไม่ได้แพ้มากถึงขั้นกินไม่ได้ แค่กินได้ไม่เยอะ)
- แพ้ควันบุหรี่
- แพ้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
- เป็นหวัดง่าย
- ขี้หนาว
- กลัวความสูงและเครื่องเล่นน่ากลัวๆ
- เป็นภูมิแพ้ผิวหนัง



นิสัยส่วนตัว :
- เวลาที่เขาหลับ เขาจะได้นอนมากสุด 6 ชม. และน้อยที่สุดเวลามีงานอาจจะแค่ 3 ชม. ดังนั้นเวลาขึ้นรถไปกับคนอื่นๆ ลู่หานจะเป็นคนที่หลับในรถได้เร็วและนานที่สุด จนบางครั้งเมมเบอร์ที่อยู่ในรถก็กลัวว่าเขาจะเป็นลม เพราะมันเป็นเรื่องยากมากที่จะทำให้ลู่หานใส่ใจเรื่องของตัวเอง เพราะเขาชอบแคร์คนอื่นมากกว่า
- หลงตัวเอง
- เป็นคนที่ค่อนข้างใจอ่อน
- เวลานอน ชอบเอาแขนไปวางไว้ใต้หมอนของเขา เขาบอกว่ามันสบายมากกว่า
- ตื่นเป็นคนสุดท้ายเสมอ
- ติดหมอนรองคอ
- เป็นคนประเภทที่ไม่ชอบทิ้งขยะลงถัง แต่ชอบกองรวมๆกันไว้ที่ไหนสักที่
- เป็นหวัดง่าย
- ขี้หนาว
- เป็นคนตลก หัวเราะง่าย (และ**กาก็จะขึ้นซะให้พรึบ... = = )
- เป็นคนน่ารัก
- เป็นคนร่าเริง
- ทำตัวเหมือนเด็ก
- เป็นเด็กซุกซน
- เป็นเด็กสปอยล์หน่อยๆ
- ชอบเหม่อ
- เดินเตาะแตะใจลอย
- ซุ่มซ่ามเดินสะดุดนั่น ชนนี่บ่อยๆ
- ชอบแคร์คนอื่นมากกว่า จนไม่ค่อยใส่ใจเรื่องของตัวเอง



สิ่งของที่พกติดตัวตลอดเวลา :
- โทรศัพท์ , หมอนตุ๊กตา , ที่ดัดผมไฟฟ้า (เอาไว้ดัดผมตัวเอง) ...



สิ่งที่จะทำกับแฟนสาว เมื่อมีแฟน :
- หากเริ่มต้นที่จะคบกัน ผมจะดูแลเธอเท่าที่ผู้ชายคนนึงจะทำได้ และจะทำให้ดีที่สุดราวกับเธอเป็นเจ้าหญิงของผม



สเป็ค :
- ผู้หญิงที่เหมาะสมสำหรับลู่หาน : สูง 163-165 ซม. หนัก 42 กก.
- ผู้หญิงผมยาว เป็นคนเงียบๆ นิสัยเรียบร้อย น่ารัก ขี้อาย ที่สำคัญต้องเป็นแฟนคลับผมด้วยครับ



คติประจำใจ : เรียนรู้ที่จะเป็นฝ่ายให้ก่อน

[EXO] ประวัติ เซฮุน ลู่หาน [ เช่น นิสัยส่วนตัว/ชอบ-ไม่ชอบ ] 1

[INFO]


เซฮุน EXO

 
 
 
- [ความหมายชื่อ/ความสามารถพิเศษ/นิสัยส่วนตัว/ชอบ-ไม่ชอบ/สิ่งของที่พกติดตัว/สิ่งที่จะทำเมื่อมีแฟน] :


ความหมายของชื่อ :
Sehun - 吳世勛 - 오세훈 - Oh Se-Hun
se หมายถึง โลก , ยุค
hun ในภาษาเกาหลี หาคำแปลไม่ได้ แต่ในภาษาจีน แปลว่า บุญญานุภาพ
(บางอันก็บอกว่า Sehun แปลว่า กองทัพ)



ความสามารถพิเศษ :
---> เต้น , การแสดง



สิ่งที่ ชอบ :
- ชอบ แจ็คกี้ ชาน(เฉินหลง)
- ชอบสะสมหมวกเบสบอล
- ชอบเลข 3 , 5 และ 7
- ชอบสีขาวและสีดำ
- ชอบทานเนื้อและซูชิ
- ชอบฟังเพลงแนวฮิปฮอป
- ชอบร้องไห้ตอนที่ดูเรื่อง High Kick
- ชอบกินอมยิ้มและของหวานทุกชนิด
- ชอบชานมไข่มุกรสช็อคโกแลต , รสช็อคโกแลตผสมกล้วย
- ชอบชานมไข่มุกเพราะว่ามันราคาถูกและอร่อย (150 บาทไทย...)
- ชอบล้อเล่นไปเรื่อย (เป็นข้อเสียที่ยังแก้ไม่ได้)
- ชอบกินต๊อกโบกกี ตราบใดที่มันไม่เผ็ด
- ชอบร้านกาแฟ Tom n Toms (แต่ไม่ชอบกินกาแฟนะ)
- ชอบอ่านหนังสือเรียนเมื่อตอนที่ว่าง
- ชอบแลบลิ้นเวลาอาย
- ชอบปิดหน้าอยู่บ่อยๆ
- ชอบเต้นมากๆ
- ชอบชมตัวเองว่าเขาเป็นคนที่เท่ห์มาก
- ชอบให้คนอื่นเรียกว่าเท่ / มีสเน่ห์
- ชอบส่องกระจกไม่ว่าจะก่อน-หลังขึ้นเวทีหรือแม้แต่ตอนที่เดิน ถ้าไม่มีกระจกก็ใช้โทรศัพท์แทน
- ชอบดูหนังแนวแอคชั่น,กังฟู
- ชอบผู้หญิงใจดี
- ชอบแฟนๆที่อายุมากกว่า ชอบเวลาที่พี่สาวเรียกว่า "เซฮุนน่าาาาา"
- ชอบลูกสุนัข
- เวลาเจอกับลู่หาน ชอบรัวภาษาเกาหลีใส่กัน
- ชอบไปนั่งกับลู่หานที่รถ
- ชอบพี่ลู่หาน เพราะที่เกาหลี เช้าๆพี่เขามักเลี้ยงบับเบิ้ลทีผมบ่อยๆ
- ชอบแลกเสื้อผ้ากันใส่กับลู่หาน
- ชอบแกล้งไคเรื่องขี้กลัว
- ชอบพูดว่าไคตัวดำ
- ชอบเหยียบเท้าของไค ถ้าเถียงไคแพ้
- ชอบตีซูโฮด้วยไอแพดถ้าไม่พอใจเวลาซูโฮสั่งเขา
- ชอบแกล้งพี่ๆในวงโดยทำเป็นตะโกนขู่ว่า "ย่าห์!!" และเหยื่อที่โดนบ่อยที่สุดก็คือซูโฮ
- ชอบถามว่าชานยอลทำอะไรอยู่ แล้วพอชานยอลตอบ เซฮุนก็จะบอกว่าชานยอลพูดมาก
- ชอบล้อทุกคนในวง
- ชอบแกล้งชานยอลมาก จนบางครั้งชานยอลก็กลัวเซฮุน
- ชอบที่จะเป็นเทรนนี่ในค่ายเอสเอ็มเพราะอาหารการกินฟรี
- ชอบพูดกับพี่ๆในวงด้วยภาษาไม่เป็นทางการ เช่น เอามือมาเท้าไหล่แล้วก็หันมาถามว่า 'อร่อยป้ะ?
- ชอบเอามือโอบไหล่ฮยอง
- ชอบวิ่งพล่านไปไปโน่นมานี่ในหอพัก และไม่มีใครสามารถหยุดเขาได้
- ชอบโวยวายเวลาที่ดีโอทำความสะอาดแทนส่วนของไค
- ชอบพูดอะไรบางอย่างด้วยภาษาที่แปลกๆ
- ชอบเดินเหยียบเท้าคนอื่น...
- ชอบใช้อำนาจความเป็นมักเน่เพื่อขอสิ่งต่างๆจากพี่ๆ... (ไม้ตายของเซฮุนที่ใช้ไดเผลเสมอคือ "ผมเป็นมักเน่นะ" ใช้พูดเวลาไม่ได้ดั่งใจ...)



สิ่งที่ ไม่ชอบ :
- กลัวผู้หญิง(?)
- ไม่ชอบให้ใครพูดว่าเขาน่ารัก
- ไม่ชอบตกเป็นที่สนใจในคนหมู่มาก พราะเซฮุนตื่นคนง่าย
- เป็นคนขี้ร้อน
- กลัวผี
- กลัวเวลาขึ้นลิฟต์คนเดียว
- กลัวที่จะอยู่คนเดียว
- กลัวแมลง
- เกลียดสุนัขดุร้าย
- ไม่ชอบกินต็อกโบกิที่มีรสเผ็ดมาก
- ไม่ชอบดื่มกาแฟ
- แพ้น้ำหอมเล็กน้อย



นิสัยส่วนตัว :
- ใช้เวลาประมาณ 16 นาทีในการเลือกเสื้อผ้าของตัวเอง (ซึ่งมันวุ่นวายมาก)
- ล้อเล่นไปเรื่อย (เป็นข้อเสียที่ยังแก้ไม่ได้)
- เป็นคนร่าเริง
- ขี้อายมากถึงมากที่สุด
- แลบลิ้นเวลาอาย
- เอามือปิดหน้าอยู่บ่อยๆ
- ชอบกลอกตา
- อบอุ่น
- ซุกซน
- รอยยิ้มที่สดใส
- เป็นมักเน่ที่น่ารัก (เหรอ?)
- เป็นคนขี้ร้อน
- เป็นคนที่อบอุ่น
- เป็นคนน่ารัก
- เป็นคนขี้แง
- หลงตัวเอง
- ความจำไม่ค่อยดี
- ส่องกระจกตลอดไม่ว่าจะก่อน-หลังขึ้นเวทีหรือแม้แต่ตอนที่เดิน ถ้าไม่มีกระจกก็ใช้โทรศัพท์แทน
- ไม่ค่อยจะคิดถึงภาพลักษณ์ของเขาเวลาจะทำอะไร
- การกระทำจะตรงข้ามกับสิ่งที่พูดเสมอ
- เดินเหยียบเท้าคนอื่น... (เป็นข้อเสียที่ยังแก้ไม่ได้)
- ทำตัวน่ารักเวลาดูการ์ตูน เพราะเขาจะตบมือแปะๆและหัวเราะอย่างกับลูกหมาเลย
- พูดอะไรบางอย่างด้วยภาษาที่แปลกๆ (เป็นข้อเสียที่ยังแก้ไม่ได้)



สิ่งของที่พกติดตัวตลอดเวลา :
- โทรศัพท์ , หวี



สิ่งที่จะทำกับแฟนสาว เมื่อมีแฟน :
- ผมอาจจะดูเด็กสำหรับเธอ แต่ผมจะค่อยๆก้าวขึ้นเป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ และจะดูแลเธอให้ดีที่สุด



สเป็ค :
- ผู้หญิงที่เหมาะสมสำหรับเซฮุน : สูง 167-169 ซม. หนัก 43 กก.
- แบบชเวจีวู คนที่บริสุทธิ์และไร้เดียงสา สดใส และสะอาดสะอ้าน



คติประจำใจ : อยู่กับสิ่งที่ตัวเองชอบ
 
 

[EXO]ประวัติอาลู่เเบบเต็ม

[LUHAN'S FULL PROFILE THAI VER. BY LUHANLAND]

เด็กชายลู่หานเกิดในวันศุกร์ที่ 20 เมษา 1990 ที่ Haidian กรุงปักกิ่ง. เข้าเรียนชั้นประถมที่ Campus Beijing Yuyingxuejiao ในปี1996 และเข้าเรียนชั่นมัธยมที่ Beijing secondary schools จากนั้นจึงต่อม.ปลายที่ Beijing Haidian Foreign Language Shi Yan School ปี2005 ก่อนจะย้ายไปเกาหลีในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยนของสถาบันภาษามหาลัยยอนเซในปี 2008. ลู่หานได้เข้าออดิชั่นเป็นเด็กฝึกหัดที่ JYP แต่ก็ไม่ผ่าน, ในช่วงที่ลู่หานไม่รู้จะทำยังไงกับอนาคตของตัวเองนั้น จู่ๆเขาก็ถูกแมวมองมาทักในวันที่ไปเดินช้อปปิ้งกับเพื่อนที่มยองดงให้ไปออดิชั่นผ่านการแคสติ้งจนได้เข้ามาเป็นเด็กฝึกหัดที่ SM Entertainment. ลู่หานเข้าเรียนที่ Seoul Art College สาขา Applied Music ในปี 2009 และเป็นเพื่อนกับอันแจฮโยวง Block B ที่เรียนสาขาเดียวกัน.

ชื่อจริงของเขาคือ 鹿晗 / 루한 ลู่หาน (ลูฮานในภาษาเกาหลี) แซ่ 鹿 ลู่ ซื่อ 晗 หาน, มีเพียงแค่สองพยางค์ เป็นชื่อที่แปลก แต่ก็มีความหมายที่ดีมาก เพราะคำว่า 'ลู่' แปลว่ากวาง และ 'หาน' แปลว่า ก่อนรุ่งสาง ลู่หานจึงชอบเรียกตัวเองว่า "กวางแห่งรุ่งอรุณ"
คริสและเทาชอบเรียกลู่หานว่า 小鹿 เสี่ยวลู่ ซึ่งแปลว่าลู่ตัวน้อยหรือกวางน้อย และชื่อนี้ก็กลายเป็นชื่อเล่นของเขาที่ใครๆต่างก็เรียกกันไม่เว้นแม้แต่พิธีกรรายการต่างๆ
สมาชิกคนเกาหลีจะเรียกลู่หานว่า ลูฮานนี่ฮยอง เพราะสำหรับสมาชิก EXO-K แล้วลู่หานถือว่าเป็นพี่ของพวกเขา

ระยะเวลาการเป็นเด็กฝึกหัด: เมษา 2009 - ธันวา 2011
ตำแหน่งในวงคือ Lead Vocal และ Lead Dancer
ลู่หานกรุ๊ปเลือด O
สูง 178cm
หนักเฉลี่ยน้อยกว่า 60kg
ลู่หานกลัวความสูง
ลู่หานคิดว่าตัวเองแมนที่สุดในวง
ความสามารถพิเศษคือแก้รูบิคได้ภายในเวลาไม่กี่นาที
งานอดิเรกคือเล่นรูบิค, เต้น, ร้องเพลง, ฟุตบอล, บาสเก็ตบอล
อาหารที่ชอบคือ 삼겹살 ซัมกยอบซัล (หมูสามชั้นเกาหลีย่าง)
ลู่หานชอบไอศครีมและของหวาน ไอศครีมที่ชอบคือรสมิ้นต์
สีที่ชอบคือ ขาว เทา ชมพู
สกินแคร์ที่ใช้คือ Kiehl's
แนวเพลงที่ชอบคือ Pop dance, Hip-Hop
ศิลปินที่ชื่นชอบคือ Usher, Akon, Wang Lee Hom, TVXQ, HOT, SJ, Westlife, 8eight, SNSD, M2M
ศิลปินในค่ายที่ชอบคือ TVXQ (ยุนโฮและแจจุง)
เพลงของรุ่นพี่ที่ประทับใจคือ I Yah - H.O.T
การ์ตูนที่ชอบคือ Dragon Ball, Death Note, Naruto
เกมส์ที่ชอบคือ PES2011, Dead Rising 2, Test Drive Unlimited 2
คำพูดภาษาเกาหลีที่ลู่หานชอบคือ 사랑 하자 (มารักกันเถอะ) และ 루한 (ชื่อตัวเองในภาษาเกาหลี)
สโมสรฟุตบอลที่ลู่หานชื่นชอบคือ Manchester United
นักฟุตบอลที่ชอบคือคริสเตียโน่ โรนัลโด
สมัยม.ปลายลู่หานเล่นฟุตบอลในตำแหน่งกองหน้าและไม่เคยได้รับจดหมายรักเลย

ลู่หานไม่ชอบให้ใครขึ้นมาบนเตียงของเขา ถ้าใครขึ้นมา เขาจะเตะลงไปให้หมด (มีหนึ่งครั้งที่เลย์พยายามพิสูจน์ด้วยการปีนขึ้นไปเล่นบนเตียงของลู่หานและจบลงที่การโดนเตะลงมาอย่างไร้ความปราณี)
เครื่องดื่มที่ลู่หานชื่นชอบคือ กาแฟ (จากร้าน caffebene) ชานมไข่มุกรสเผือก(จากร้าน Coffioca) และชาเขียว
ระหว่างที่อยู่เกาหลี ลู่หานจะแชร์ห้องกับคริสและซิ่วหมิน ส่วนที่จีนลู่หานเป็นรูมเมทกับเลย์
เวลามีเรื่องกลุ้มใจหรือไม่สบายใจลู่หานจะนั่งคุยกับเลย์ ทำให้สองคนนี้สนิทกันมากๆ เพราะถึงเลย์จะเด็กกว่า แต่เขาก็มีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่าลู่หานและเลย์ก็ชอบดูแลคนอื่นโดยเฉพาะลู่หานด้วย

ถึงลู่หานจะเรียนม.ปลายที่โรงเรียนนานาชาติ แต่ความสามารถด้านภาษาอังกฤษของลู่หานถือว่า'แย่' แทบพูดไม่ได้ฟังไม่ออกเลยทีเดียว แต่ภาษาเกาหลีของลู่หานถือว่าเก่งมาก คล่องสุดๆ

ในช่วงที่เข้าบริษัทมาใหม่ๆ เลย์เป็นคนแรกที่มาทักลู่หานเป็นภาษาจีนในขณะที่คนอื่นพูดเกาหลีกับเขา ทั้งสองจึงสนิทกันป็นพิเศษ. สำหรับรุ่นพี่ในค่าย ลู่หานสนิทกับแอมเบอร์ เพราะแอมเบอร์ก็เป็นอีกคนที่เข้ามาพูดคุยกับลู่หานเป็นภาษาบ้านเกิด.

นิสัยลู่หานเป็นคนง่ายๆ เรียบร้อยและเฟรนลี่กับคนอื่นมาก เป็นเด็กสปอยล์หน่อยๆ บางครั้งก็ชอบเหม่อเดินเตาะแตะใจลอย ซุ่มซ่ามเดินสะดุดนั่น ชนนี่บ่อยๆ, ลู่หานเป็นคนอารมณ์ดี ขี้เล่นแล้วก็เส้นตื้นมากๆ เวลาพักเบรกหรือหลังจากซ้อมลู่หานจะชอบวิ่งเล่นแกล้งคนอื่นไปทั่ว นิสัยจริงๆเพี้ยนใช่ย่อย ลู่หานมักจะมีโลกส่วนตัวเพี้ยนๆเป็นของตัวเอง
ลู่หานขี้เซา(ข้ออ้างในการตื่นสายคือ "เสียงนาฬีกาปลุกเบาไป") และไร้สาระในบางที, ลู่หานทำอาหารอะไรไม่เป็นเลยนอกจากบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปในระดับที่ใส่ไข่ได้
ลู่หานไม่ค่อยใส่ใจเรื่องการแต่งตัวของตัวเองเท่าไหร่นัก (บางวันก็ลืมโกนหนวดหรือโกนไม่ละเอียด) น้องชอบใส่เสื้อยืดกับกางเกงยีนส์ธรรมดา แต่ในความธรรมดานั้นคือแบรนเนมตั้งแต่หัวจรดเท้า ช่วงหน้าหนาวลู่หานจะชอบใส่หมวกไหมพรม บางวันก็มีผ้าพันคอมาด้วย น่ารักมากๆ
ถึงลู่หานจะมีบุคลิกของพี่ใหญ่อยู่ เพราะเขาชอบดูแลสมาชิกคนอื่นๆ ลู่หานจะทำตัวเป็นผู้ฟังที่ดีคอยเงียบเพื่อฟังสมาชิกคนอื่นเสมอ แต่บางครั้งลู่หานก็ชอบทำตัวเป็นเด็กๆต่อหน้าน้องๆในวง ลู่หานมีด้านที่เป็นเด็กอยู่มาก (ชอบตุ๊กตา อมยิ้มรูปสัตว์ กลัวความสูง ฯลฯ) มีเพียงคริสเท่านั้นที่ลู่หานไม่ค่อยแสดงด้านที่เป็นเด็กออกมาต่อหน้า

ลู่หานมีพี่ชายอยู่คนนึงที่คอยแวะเวียนมาหาเขาที่บริษัทSMสาขาปักกิ่ง แต่ไม่แน่ใจว่าเป็นพี่ชายแท้ๆหรือเปล่า และดูเหมือนว่าเขาจะหลงลู่หานเอามากๆ. เขามักจะลูบหัวลู่หานต่อหน้าทุกคนและกอดลู่หานก่อนจะกลับไป.

ลู่หานป่วยง่าย เขาเป็นหวัดง่ายมากๆ แต่ไม่ค่อยชอบแสดงออกมาให้ใครเห็นนัก, นอกจากนั้นลู่หานยังแพ้อาหารทะเลและเป็นภูมิแพ้ผิวหนัง
ถึงจะมองว่าลู่หานดูเหมือนจะอ่อนแอ แต่จริงๆแล้วลู่หานเข้มแข็งกว่าใครๆ

ลู่หานทุ่มเทให้กับการเป็นนักร้องของตัวเองมาก ถึงเขาจะร้องเพลงไม่เก่งเหมือนเฉิน เต้นไม่ดีเท่าเลย์ แต่ลู่หานก็ซ้อมหนักไม่แพ้ใคร เพื่อพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาก็มีความสามารถไม่ใช่แค่หน้าตา

ในช่วงแรกๆที่มีการเปิดตัวสมาชิกในฐานะ M1 แลพ M2 นั้น ใครๆต่างก็คิดว่าเซฮุนกับลู่หานมีใบหน้าที่คล้ายคลึงกัน เซฮุนจึงตื่นเต้นมากที่ได้เจอลู่หาน
เซฮุนบอกว่าเขาสนิทกับลู่หานในฐานะพี่น้อง จึงไม่อยากให้ทุกคนเข้าใจผิดไปอีกทาง และนอกจากเซฮุนแล้ว ไคก็ติดลู่หานเหมือนกัน

ลู่หานเป็นสมาชิกคนที่2ที่ถูกเปิดตัวในฐานะEXO ในทีเซอร์ Time Control วันที่ 27 ธันวา 2011 ร่วมกับไคที่เปิดตัวมาก่อนแล้ว และหลังจากนั้น 2 วัน ลู่หานก็ได้มีโอกาสขึ้นไปแสดงบนเวทีครั้งแรกในฐานะศิลปินSM ที่งาน 11.12.09 SBS Gayo Daejun 2011 บนเวที SM Town Orchestra พร้อมกับเทา ไค และเฉิน โดยลู่หานได้ร่วมร้องเพลง "I Yah" ของวง H.O.T ร่วมกับรุ่นพี่อึนฮยอก ทงแฮ (ซูเปอร์ จูเนียร์) และจงฮยอน (ชายนี่).

ระหว่างนั้นมีการปล่อยทีเซอร์เพลงทั้งหมด 23ตัว รวมถึงเพลง Prologue ออกมา2เพลง จนกระทั่งวันที่ 1 เมษา 2012 โชว์เคสแรกของ EXO ก็ได้ถูกจัดขึ้น และลู่หานก็ได้เดบิวท์เป็นนักร้องอย่างเป็นทางการร่วมกับพี่น้องในวงในฐานะ EXO ด้วยเพลงไตเติ้ล MAMA ในวันที่ 8เมษา 2012


Source: LuhanLand.com and EXO ALLIANCE / Baidu Luhan Page: http://baike.baidu.com/view/7173684.htm / Baidu Luhan Bar and 申羽house (for staff information) / Official site and Luhan's answers from fanboard / Youku, Tudou, Sohu, Sina, iFeng, Spicy Microphone and others Interview / Luhan's Cyworld (ปิดไปแล้ว) / Luhan's Weibo / Luhan's friends dairies / Fansign events / Pop, Socool Magazine / Extraordinary Class

(ขอบคุณทรานส์อังกฤษบางส่วนจาก oh-luhans)
แปลและเรียบเรียงโดย HOLINESZ เพื่อ LUHANLAND เท่านั้น
หากจะนำออกไปแม้เพียงนิดเดียว กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด!!
เพราะข้อมูลบางส่วนเป็นข้อมูล EXCLUSIVE ที่ LUHANLAND และ EXO ALLIANCE หามาได้เอง
cr:luhanland
...อ้างอิง http://sz4m.com/b3260912

วันพุธที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

Tips เล็กๆ น้อยๆ เรื่องการเขียนนิยาย by เจ้าหญิงผู้เลอโฉม

ที่จะกล่าวต่อไปนี้ (ทางการมาก) คือเคล็ดลับและเทคนิคส่วนบุคคลของพี่เองคนเดียว อาจจะเหมือนหรือไม่เหมือนกับเทคนิคของนักเขียนท่านอื่นนะคะ อย่าเอาไปเปรียบเทียบกันหรือเอาไปเป็นมาตรฐานเด็ดขาดน้า แค่อยากมาแชร์ประสบการณ์นิดๆ หน่อยๆ ให้กับน้องๆ ในฐานะที่สองปีที่แล้ว (ปี 4) พี่เป็นกรรมการโครงการนักเขียนหน้าใส บวกกับปีนี้ (ปี 6) พี่เป็นพี่เลี้ยงนักเขียนที่จะคอยดูแลน้องๆ ที่เข้ารอบ 20 คนสุดท้าย แล้วเคยมีน้องๆ ถามคำถามเดียวกันเข้ามาเยอะๆ ก็เลยจะมาตอบทีเดียวเลยจ้ะ :) อาจจเป็นประโยชน์บ้างนิดหน่อยหรืออาจจะไม่ได้เลย ยังไงก็อย่าคาดหวังมากน้า~ 




***************************************




1. พลอตเรื่องคืออะไร
ANS: พลอตเรื่องคือเนื้อเรื่องโดยย่อ โดยรวมของนิยายเรื่องหนึ่ง โดยจะรวมทั้ง แบ็กกราวนด์ของเรื่อง บริบท สภาพแวดล้อม ปมหลักของเรื่อง ปมรองของเรื่อง ความขัดแย้งในเรื่อง การคลายปม และบทสรุปของเรื่อง (สำหรับพี่พลอตเรื่องกับเรื่องย่อไม่ต่างกันมากก็เลยเอามารวมกันเลย แต่สำหรับนักเขียนท่านอื่นมันอาจจะมีความแตกต่างอยู่นะคะ เพราะงั้นไม่ต้องงงถ้าคนอื่นบอกไม่เหมือนกัน) แต่พลอตจะยังไม่รวมพวกรายละเอียดปลีกย่อยหรือเหตุการณ์่ย่อยต่างๆ เช่น นางเอกไปกินกาแฟที่สตาบัคตอนแปดโมงแล้วเจอกับพระเอก บลาๆ อันนี้ยังไม่รวมนะจ๊ะ พลอตเรื่องจะเป็นการกำหนดธีมและเนื้อหาแบบกว้างๆ ของเรื่องเฉยๆ


EXAMPLE: พลอตเรื่อง Sexy Beast คือ พระเอกเป็นสมาชิกในวงบอยแบนด์ที่กำลังจะเดบิวต์ ส่วนนางเอกเป็นครูสอนเต้นของวง เหตุการณ์ทั้งหมดเกิดขึ้นที่ประเทศเกาหลี เน้นที่วงการบันเทิงเกาหลี ปมหลักของเรื่องคือนางเอกมีแฟนอยู่แล้วแต่กลับหวั่นไหวกับพระเอกเพราะความสัมพันธ์ของนางเอกกับแฟนไม่ค่อยราบรื่นนักเนื่องจากแฟนของนางเอกเป็นศิลปินดังที่เดบิวต์ก่อนหน้าพระเอกถึงสามปี กลายเป็นรักสามเศร้า ความขัดแย้งในเรื่องคือความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างคนสามคน ส่วนการคลายปมกับบทสรุปบอกไม่ได้นะคะ สปอยล์ 5555 


*** หลักๆ เลยก็คือ >> จุดเริ่ม >> เปิดปม >> ความขัดแย้งในเรื่อง >> ไคลแมกซ์ >> การแก้ปม >> บทสรุป ***





***************************************





2. คาแรกเตอร์ตัวละคร
ANS:  เป็นองค์ประกอบที่สำคัญมากที่จะทำให้นิยายเรื่องนั้นๆ มีความโดดเด่นสะดุดตากว่าคนอื่นๆ ส่วนใหญ่พี่คิดคาแรกเตอร์ตัวละครออกมาก่อนถึงจะได้พลอตเรื่องค่ะ แต่อันนี้ก็แล้วแต่สไตล์ของแต่ละคนนะ :) 


ขอยกตัวอย่างเซ็ต BEAST ของวง Poison ที่มีสมาชิกหกคนด้วยกัน แต่ละคนมีคาแรกเตอร์ที่โดดเด่นตามสัตว์ป่าแต่ละชนิด ได้แก่ หมาป่า (ลีเฮซอง) เสือดาว (ยูซอง) กระต่ายป่า (ซอนมิน) นกอินทรี (จองฮวา) เสือดาว (ฮีวอน) และสิงโต (เซโฮ) 


แต่ละคนก็จะมีคาแรกเตอร์ที่ไม่เหมือนกัน หมาป่าก็จะเจ้าเล่ห์เจ้าชู้ เซ็กซี่ กระต่ายก็จะน่ารักแบ๊วๆ เป็นต้นค่ะ ^^ คาแรกเตอร์ของตัวละครจะรวมถึงอุปนิสัย บุคลิก การแต่งตัว ความชอบ งานอดิเรก ความเกลียด ความเป็นอยู่ของครอบครัว และอื่นๆ อีกมากมายแล้วแต่จะคิดออก อะไรก็ได้ที่ทำให้ตัวละครนั้นๆ แตกต่างขึ้นมา เหมือนกับที่คนเราแต่ละคนไม่เหมือนกันนั่นแหละจ้ะ


ตัวอย่างที่สอง เซ็ต THE CRIMINALS ค่ะ 
- มิคาอิล (MIKHAIL) เลื่อนลอย คาดเดาไม่ได้ทำตัวชิลตลอดเวลาจนดูเหมือนไร้ความรับผิดชอบแต่จริงๆ แล้วเป็นอัจฉริยะที่ฉลาดเป็นกรดและทักษะศิลปะการต่อสู้ก็ไม่ธรรมดา เป็นคนลึกลับเต็มไปด้วยปริศนาซ่อนอยู่ใต้รอยยิ้ม ชอบกินป๊อกกี้รสช็อกโกบานาน่า 
- ฮารุ คิม (Haru Kim) รักสัตว์มากดูเหมือนจะคุยกับสัตว์รู้เรื่องเลี้ยงสัตว์นานาชนิด มีแมวห้าตัวมีกระรอก หนูแฮมสเตอร์หนูแกสบ้ี กระรอกบิน ปลาทองและอื่นๆ อีกมามาย ดูเป็นคนหลายบุคลิกเดี๋ยวยิ้มเดี๋ยวเย็นชาเดี๋ยวร่าเริงเดี๋ยวดุคนทั่วไปจะอ่านไม่ออกว่าเขากำลังสวมบทบาทเล่นละครเป็นใครอยู่หรือว่าเป็นตัวเขาจริงๆนิสัยคล้ายแมว ชอบกัดเวลารักใครมากๆ จะมันเขี้ยวและชอบงับ




***************************************




3. โครงเรื่อง
ANS: โครงเรื่องสำหรับพี่ก็คือเหตุการณ์ทั้งหมดของเรื่องแบบ (เกือบ) ละเอียด ที่บอกว่าเกือบละเอียดเพราะมันอาจจะไม่ครอบคลุมดีเทลทั้งหมด หรืออาจจะมีเพิ่มเติมระหว่างเขียนก็ได้ บางทีอาจจะนึกออกตอนเขียนแล้วก็มาแก้ทีหลังอะไรงี้ แต่การเขียนโครงเรื่องเป็นการควบคุมเรื่องของเราไม่ให้ไหลออกนอกทะเล คือมีทิศทางไปที่แน่นอนแล้วก็ทำให้เรามองเห็นภาพอนาคตได้ว่ามันจะไปทางไหนต่อ จะจบที่ตรงไหน หรือถ้าจะแก้จะเปลี่ยนพลอต การมีโครงเรื่องเอาไว้ก็จะทำให้เรามองเห็นภาพรวมได้ง่ายขึ้น แก้ได้ง่ายขึ้นว่างั้น และยังทำให้เขียนจบเร็วขึ้นด้วยนะคะเพราะว่าเราร่างภาพทั้งหมดเอาไว้แล้ว ไม่ต้องเสียเวลานั่งคิดใหม่ทุกตอน (แต่บางทีพี่ก็ทำเหมือนกัน 5555)


สำหรับตัวพี่เองพี่จะใช้วิธีการแตกฉากออกเป็นตอนๆ ค่ะ ก็จะจดไว้ว่าฉากนี้มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง จะเชื่อมไปยังฉากต่อไปยังไง จบบทนี้คนอ่านจะต้องรู้อะไรบ้างเพื่อจะไปต่อในบทต่อไป อ้อ แล้วการทำโครงเรื่องไว้ก็จะทำให้เราเก็บปมได้ครบ ไม่หลุดรอดสายตาไปตอนหลังนะคะ ^^ เผื่อบางทีเขียนไปสักพักแล้วลืมว่าเปิดปมนี้ไว้ เราก็สามารถย้อนกลับไปดูได้ตลอดว่าเหลือปมไหนที่ยังไม่ได้เคลียร์บ้าง อะไรแบบนี้จ้ะ


แต่ก็มีบางเล่มที่พี่เขียนไปเลยโดยไม่ต้องใช้โครงเรื่อง เช่นเรื่อง Fake, Ex-Lovers, I Love Your Boyfriend จ้ะ :) (สังเกตว่าเรื่องพวกนี้จะยาวกว่าเล่มที่แตกฉากเอาไว้แล้วนะ 5555 ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน) ซึ่งก็แล้วแต่ทั้งพลอตเรื่องและแนวทางการดำเนินเรื่องของเราด้วยจ้ะ


*** ปกติพี่จะเรียกการเขียนโครงเรื่องว่า "การทำทรีตเม้นต์" จ้ะ ^^ ***




***************************************





4. สำนวนและการดำเนินเรื่อง
ANS: นี่เป็นส่วนสำคัญไม่แพ้พลอตเลย เพราะต่อให้พลอตดีแค่ไหนแต่ถ้าบรรยายไม่โอเคนักอ่านก็ย่อมไม่อยากอ่านเพราะมันไม่ชวนให้ติดตาม สำนวนเป็นลักษณะเฉพาะของแต่ละคนที่จะพัฒนาไปเรื่อยๆ ตามการฝึกฝนและความชอบของแต่ละคน ถ้าเขียนไปบ่อยๆ จนชินมือแล้วสำนวนจะเริ่มคงที่จนมีเอกลักษณ์มากพอจะทำให้คนอ่านจดจำได้ แบบเดียวกับที่นักวาดแต่ละคนมีลายเส้นเป็นของตัวเอง แบบนั้นเลยจ้ะ


การเขียนควรเน้นการใช้คำที่หลากหลาย ไม่ใช้คำซ้ำกัน ทั้งคำสันธาน แต่ ก็ คือ ถึงแม้ว่า เพราะฉะนั้น ดังนั้น ฯลฯ (อื่นๆ ลองหาในกูเกิลนะจ๊ะ ลิสมาไม่หมด) หรือคำเชื่อม ที่ ซึ่ง อัน ไรพวกนี้ พยายามระวังไม่ให้มันซ้ำกันมากไม่งั้นอ่านแล้วมันจะติดขัด การใช้คำอุปมาอุปมัยเปรียบเปรย อ่านหนังสือเยอะๆ จะช่วยให้เรามีไอเดียคำพวกนี้มากขึ้น เอามาปรับใช้ในนิยายของเราได้จ้ะ :)


ที่ต้องระวังคือถ้าอ่านนิยายของคนอื่นมาแล้วมาเขียน อาจจะทำให้เราติดสำนวนของนักเขียนคนนั้นๆ มาโดยไม่รู้ตัว อันนี้ไม่ดีเพราะจะทำให้งานของเราไปติดกลิ่นคนอื่นมา ระวังด้วยนะจ๊ะ ^^


การดำเนินเรื่องคือต้องดู continue ของเรื่องคือความต่อเนื่อง ความสมเหตุสมผล จังหวะจะต้องเหมาะสมไม่เร็วไปหรือช้าไป ไม่ยืดเรื่องตรงส่วนที่ไม่ควรยืด หรือส่วนที่ต้องเน้นเป็นพิเศษก็ไม่ควรจะยืดจนเกินพอดี นอกจากนี้ส่วนที่จำเป็นต้องเขียนให้เกิดฟีลลิ่งมากที่สุดเช่น เลิฟซีน (??) ดราม่า บทเศร้าซึ้ง อารมณ์โกรธ ฯลฯ อะไรที่ emotional มากๆ เราต้องเขียนให้คนอ่านเกิดอารมณ์ร่วมให้ได้ ถ้าตัดเร็วไปห้วนไปคนอ่านก็จะไม่อิน ถ้าเยอะไปก็จะรู้สึกว่ายืดเยื้อ อันนี้ไม่มีเกณฑ์ตายตัว ต้องอาศัยความชำนาญ เพราะฉะนั้นฝึกเขียนบ่อยๆ นะจ๊ะ ^^ อ่านเยอะๆ ก็ช่วยได้้เหมือนกันจ้ะ


การ เปิดปม คลายปม ต้องทำให้เนียน ยิ่งใครชอบเขียนเรื่องหักมุมซับซ้อนยิ่งต้องระวัง ต้องมีช่วงที่เปิดปม ช่วงที่ทิ้งปมปริศนาให้คิดตาม ช่วงที่หลอกลวง ช่วงที่ล่อลวงดึงให้คนต้องตามไปอ่านจนกว่าจะจบแบบวางไม่ได้ เป็นอะไรที่ยากมาก แต่ไม่ยากเกินความสามารถนะคะ แรกๆ อาจจะหักมุมเดียว แต่เขียนไปจนชำนาญอาจจะหักสักสามสี่มุม ซ้อนปมสักแปดปมก็ได้ไม่มีใครว่า แต่ต้องแน่ใจว่าเคลียร์ได้หมดและสมเหตุสมผลพอนะคะ ^O^


การบรรยายสามารถใช้ได้ทั้งบุรุษที่หนึ่ง (ฉัน / ผม) หรือบุรุษที่สามที่จะเป็นการบรรยายแบบภาพรวมทุกอย่าง ตามแต่สะดวก สามารถใช้ทั้งสองอย่างก็ได้ แล้วแต่เทคนิคการนำเสนอของแต่ละคน :) เลือกใช้แบบไหนก็ได้ไม่ผิดทั้งนั้นค่ะ


นอกจาก นี้ "คำผิด" ก็เป็นอีกอย่างที่ต้องระวังมากๆ นักเขียนมีหน้าที่เขียนให้ถูกหลักไวยากรณ์นะคะ เพราะฉะนั้นตรวจเช็คให้ดีๆ ด้วยน้าาาา แต่ถ้ามีผิดบ้างนิดหน่อยไม่เป็นเรื่องใหญ่โตมากมาย ไม่ต้องแตกตื่นนะจ๊ะ เพราะคำผิดมันยังให้อภัยได้เนื่องจากคนเรามันต้องมีพลาดกันบ้าง แต่ว่าถ้าผิดอย่างตั้งใจอันนี้ไม่โอเคนะคะ ตัวอย่างของการเขียนผิดอย่างตั้งใจก็คือภาษาวิบัติค่ะ ใครเขียนภาษาวิบัติมาตัดทิ้งทันทีเลยนะคะไม่ได้ขู่ พี่ไม่ชอบการเห็นภาษาไทยมันวิบัติลงค่ะ ภาษาเราสวยอยู่แล้ว ใช้ให้ถูกนะคะ ^^




***************************************




5. เขียนยังไงให้สนุก
ANS: คำถามนี้ถามเยอะมากแต่พี่ตอบไม่ได้จริงๆ เพราะพี่เองก็ตอบไม่ได้ว่านิยายของพี่สนุกหรือเปล่า แน่นอนว่าพี่เขียนเองพี่ต้องบอกว่าสนุก เพราะถ้าคนเขียนคิดว่าไม่สนุกแล้วคนอ่านจะสนุกได้ยังไง จริงป่าว? แต่...ทั้งนี้และทั้งนั้นเราก็ต้องเปิดใจรับฟังคอมเม้นจากผู้อ่านด้วย ถ้าเราอยากจะขยับไปสเต็ปต่อไป เขียนให้เป้นตัวของตัวเอง อย่าผันไปตามกระแสตลาดแบบต้นอ้อล้อลม หรือแข็งขืนมากไปจนโดนพายุพัดหักไป เราต้องมีความยืดหยุ่นแต่พอดี แล้วก็ต้องมีจุดยืนเป็นของตัวเองด้วยจ้ะ :) จะใช้พลอตคลิเช่แค่ไหนก็ได้ (คลิเช่ - cliche ธรรมดา เดิมๆ เดาได้ง่าย) แต่ต้องบรรยายให้น่าสนใจจนรู้สึกอยากจะอ่านต่อนะคะ ^^ เราต้องสนุกกับมัน อย่าไปกดดันว่าเราจะต้องเขียนเพื่อให้ได้พิมพ์นะ อันนี้ไม่โอเค เราต้องเขียนเพราะว่าเราอยากจะเขียนถึงจะสนุกที่สุด ^^


เรื่องพลอต พยายามคิดให้ฉีกแนว อย่าเขียนอะไรซ้ำเดิมเพราะคนอ่านย่อมอยากได้อะไรใหม่ๆ ไม่ว่าจะเขียนแนวอะไรก็ตาม ทั้งนิยายรัก นิยายสืบสวน นิยายผี นิยายฆาตกรรม นิยายตลก ฯลฯ ทุกอย่างต้องการความแปลกใหม่จะได้สดใสไม่จำเจ :) มันยากมากเพราะพี่เองก็เจอปัญหาอยู่ทุกวันว่าจะทำยังไงให้มันใหม่ที่สุด 555 อันนี้พี่คิดว่าน้องๆ นักเขียนหน้าใหม่ๆ น่าจะเก่งกว่าพี่อีกเพราะไอเดียจะสดกว่าป้าแก่ๆ อย่างพี่นะ งือออ


แนะนำอีกนิดสำหรับคนที่คิดจะส่งหน้าใส พยายามส่งอะไรแปลกใหม่ที่ทำให้พี่อึ้งมาจะดีมากเลย 555 ไม่ต้องถามหรอกว่าพี่ชอบอ่านแนวไหนเพราะว่าพี่อ่านได้ทุกแนว ขอแค่เป็นตัวของตัวเอง ไม่กดดัน ไม่ฝืนทำตามตลาด ไม่ฝืนเขียนตามกรรมการ เขียนเรื่องที่อยากเขียน แล้วก็ทำให้ดีที่สุด แค่นั้นก้พอแล้วจ้ะ :) ปีนี้ไม่ได้ปีหน้าก็เอาใหม่ มันไม่เคยสายเกินไปสำหรับคนที่รักที่จะเขียนจริงๆ นะจ๊ะ ฝึกไปไม่ต้องรีบร้อน ไม่มีใครเก่งตั้งแต่แรก พี่ก็ไม่ได้เก่งตั้งแต่แรก ล้มลุกคลุกคลานมาก่อนเหมือนกัน แต่ถ้าเราไม่พยายามเราก้ทำได้แค่คลนาไปคลานมา เราต้องลุกขึ้นมาให้ได้ก่อนแล้วค่อยฝึกเดิน ฝึกวิ่ง ฝึกบินต่อไป สู้ๆ นะจ๊ะทุกคน (คมปะล่ะ? 555 เขินจัง)




***************************************




6. เขียนยังไงให้จบ
ANS: อันนี้ก็ตอบยากมาก แต่พี่เข้าใจนะว่าทำไมถึงถาม เขียนนิยายแรกๆ พี่ก็มีเรื่องที่เขียนไม่จบเหมือนกัน เพราะไม่รู้จะไปต่อยังไง ตัน มึน นึกไม่ออก บอกไม่ถูก ก็เลยค้างไว้เท่านั้น อยากจะบอกว่าเป็นเรื่องธรรมดาจ้ะ เขียนบ่อยๆ อ่านเยอะๆ ลองผิดลองถูก หาแนวของตัวเองไปเรื่อยๆ สักวันหนึ่งเราก็จะเจอแนวที่เหมาะกับตัวเอง แล้วก็เจอเทคนิคที่ใช้ได้ผลกับเรา แล้วสุดท้ายก็จะเขียนจบไปตามธรรมชาติค่ะ ^^



***************************************



เคล็ดลับอื่นๆ (เพิ่มเติม)

1. เพลงเป็นสิ่งสำคัญในการช่วยบิ๊วอารมณ์เขียนนิยาย แนะนำให้หาเพลงที่ใกล้เคียงหรือเข้ากับอารมณ์ของเรื่องในขณะนั้นมาฟัง จะทำให้เขียนได้อินและไหลลื่นมากขึ้น โดยเฉพาะฉากเลิฟซีน เอ้ย ซีนดราม่าซีนอารมณ์ทั้งหลายแหล่

2. สวมบทเป็นตัวละครในเรื่องซะ คิดว่าถ้าเป็นเรา...ในสถานการณ์ต่างๆ เราจะทำยังไง จะตอบยังไง จะคิดยังไง

3. ถ้าคิดไม่ออกว่าจะทำยังไง ถ้าคาแรกเตอร์ตัวละครห่างไกลเรามากเกินไป แนะนำให้ถามคนใกล้ตัวจ้ะ ถามหลายๆ คนแล้วเอาคำตอบมาประมวลผล หาสิ่งที่ดีที่สุดและเมคเซนส์ที่สุด เช่น ในเรื่อง I Love Your Boyfriend ถ้าเมอร์เซเดส (นางเอก) ชอบมิคาเอล (พระเอก) ซึ่งเป็นผู้ชายที่มีแฟนแล้ว ในกรณีอย่างนี้แต่ละคนจะทำยังไง จะไปต่อหรือจะถอยกลับ สามารถถามคนอื่นๆ ได้ ขอบอกว่าอาจได้คำตอบดีๆ ที่คาดไม่ถึงด้วยนะ :) เพราะถ้าเราคิดเองคนเดียวอาจจะได้ไอเดียแค่มุมเดียวด้านเดียว แต่ถ้าถามหลายๆ คนก็จะได้ไอเดียในมุมอื่นๆ เอามาเสริมเรื่องเราให้สมจริงยิ่งขึ้นได้จ้ะ

4. ถ้าคิดไม่ออก ปิดคอมแล้วไปนอนเล่นซะ นอนฟังเพลง ดูหนัง เล่นกับแมว อ่านการ์ตูน ออกนอกบ้าน ขับรถเล่น เดินเล่น วิ่งเล่น อะไรก็แล้วแต่ที่ทำให้หัวโล่งที่สุด กลับมาอีกทีจะคิดออกเลย :) จริงๆ นะ

5. เขียนไปได้สักพักสามารถลองให้คนอื่นอ่านได้ คนที่ไว้ใจได้นะ >_< จะได้ฟังฟีดแบ็คจากเค้าด้วย และถ้าฟีดแบ้คดี ก็จะเป็นการเพิ่มกำลังใจให้ตัวเองได้ด้วยนะ เวิร์คจริงๆ ลองดู~

6. หมั่นสังเกตคนรอบตัวบ่อยๆ หัดเป็นผู้ฟังให้มากกว่าผู้พูด เพราะนิยายส่วนใหญ่พี่ก็มักจะเอามาจากคนรอบข้างนี่แหละจ้ะ จับนุ่นนี่นั่นมาปะติดปะต่อ เก็บเล็กผสมน้อยให้กลายเป็นเรื่องราวขึ้นมา

7. เขียนเรื่องที่ตัวเองชอบ เขียนเมื่อมีฟีลลิ่ง เขียนเมื่อมีอารมณ์ร่วม อย่าสักแต่ว่าเขียนไปให้จบบท 

8. บทนึงกี่หน้าก็ได้ แล้วแต่สเกลของเรื่องในแต่ละแชปเตอร์

9. คนที่จะส่งผลงานเข้าประกวดหน้าใส ไม่จำเป็นต้องเขียนจนจบแล้ว แต่พี่แนะนำให้เขียนไปอย่างน้อยครึ่งเรื่องแล้วค่อยส่ง อ่านทวน รีไรท์ให้ชัวร์ก่อนแล้วค่อยส่ง เพราะเราจะได้มีเวลาคิดทบทวนหรือแก้ไขตามคำแนะนำของกรรมการในแต่ละสัปดาห์ค่ะ เพราะการเขียนเรื่องในเวลาที่จำกัดอาจจะทำให้พลาดดีเทลบางอย่างไปนะคะ ^^

10. แนวไหนก็ได้ จะดราม่า หวานแหวว หักมุม ซับซ้อน ฆาตกรรม สืบสวน ใสใส อะไรก็ตามแต่ ได้ทั้งหมด เพราะตัดสินกันที่ความสนุกจ้ะ ^^ 


----------------------------------


ตอนนี้พี่นึกคำถามออกแค่นี้ 55555+ ตอนแรกมีตั้งเยอะแยะแต่ลืม เอาเป็นว่าใครอยากถามอะไรก็ถามมาแล้วกันจ้ะ ถ้าตอบได้พี่จะตอบนะ ยกเว้นส่งพลอตมาให้พี่ดู อันนี้ผิดกติกา ไม่โอเคนะจ๊ะ อ้อ แล้วอย่าเข้าใจผิดว่าพี่มายกหางตัวเองเป็นกูรูหรือผู้รู้อะไร พี่ไม่ได้เก่งกว่าคนอื่นนะคะ แต่ก็พอมีประสบการณ์บ้างเลยอยากแบ่งปันให้น้องๆ เพราะตอนที่พี่เริ่มเขียนใหม่ๆ ไม่มีใครมาให้ถาม 555 แต่ก็รู้ว่าน้องๆ ที่หัดเขียนใหม่ๆ น่าจะอยากรู้เรื่องพวกนี้กัน เลยเอามาเล่าสู่กันฟังจ้ะ


เป็นกำลังใจให้ทุกคนเสมอ สู้ตายยยยยยยยยย อย่าลืมส่งงานเข้ามานักเขียนหน้าใสกันเยอะๆ น้า !!!
http://www.dek-d.com/jamsai/ คลิกลิ้งเพื่อดูรายละเอียดจ้า ^O^


ฝากผลงานเล่มใหม่ PASSIONATE FANGS II รักลวงร้ายแวมไพร์เจ้าเสน่ห์ ด้วยนะจ๊ะ วางแผงแล้ว >O< แล้วก็เรื่อง THE CRIMINALS Case I คู่รักอันตรายท้าทายหัวใจ วางแผงในงานนหนังสือกรกฏาที่จะถึงนี้จ้ะ ^^ 


เจ้าหญิงผู้เลอโฉม~ ฮิฮิฮิ

ว่าด้วยเรื่อง แรงบันดาลใจ ในการแต่งนิยาย by May112

เอาตัวละครมากจากไหน/เหตุการณ์/ฉาก
นี่อีกพาร์ทที่ผู้ที่ฝึกปรือมานานจะได้เปรียบน้องใหม่ค่ะ เข้าใจว่าบางทีอยากเขียนนิยาย แต่บางครั้งก็ไม่รู้จะเขียนอะไรดี จะเขียนอะไรก็มีคนเขียนไปแล้ว บลาๆๆ อะไรพรรค์นี้ งั้นในพาร์ทนี้ มาแบ่งวิธีการหาแรงบัลดาลใจของเมนะคะ ไม่รุ้ว่าคนอื่นจะใช้ได้ผลมั้ย เพราะแต่ละคนก็มีวิธีการที่แตกต่างกันไป แต่อันนี้ของเมนะ
 -เรื่องรอบตัว
สำคัญมาก เวลาเดินกลับบ้าน เวลาเดินผ่านร้านรวง อย่าคิดว่ามันก็เหมือนๆ เดิมไปทุกวัน เป็นนักเขียนทั้งที จินตนาการเข้าไปค่ะ ลองปรับมุมมองอยู่ อย่างเมเวลาขึ้นรถไฟฟ้า ชอบคิดว่า... ถ้ารถหยุดวิ่งแล้วทุกคนติดอยู่ในรถไฟฟ้าจะเป็นยังไงน้า มีใครหล่อบ้างหรือเปลา เอิ๊กๆๆ อะไรงี้ เริ่มจากเรื่องใกล้ตัวก่อนเลย ไม่ต้องมองหาอะไรไกลๆ ไปเรียนที่มหาลัย เจอใครหล่อ เจอใครสวยก็จับมาจิ้นเข้าไปสิ สนุกจะตาย 5555+
-ความอยาก WANT-NEED
อยากมีนั้น อยากมีนั่น  แต่ชีวิตนี้คงไม่มีทางได้ เก็บมาเป็นแรงขับเคลื่อนไปเลย (ยิ่งกว่าแรงบันดาลใจ) โลกความจริงมันเป็นไปไม่ได้ แต่ในโลกที่เราเป็นคนสร้างด้วยปลายปากกา ทำได้ทุกอย่างนะเฟ้ย!!
- อ่านหนังสือ
ได้ทั้งขึ้นทั้งล่อง ทั้งสนุกทั้งพัฒนาการเขียนไปด้วย เพราะเราจะรู้จักการใช้คำ ใช้กริยามาบรรยายเป็นสำนวนใหม่ๆ ของเราเอง อ่านมากก็พัฒนามากขึ้นค่ะ
- ดูหนัง
สุดๆ กันไปเลย ทั้งเพลิน ทั้งได้แรงบันดาลใจเว่อร์ ฉากที่อลังการทั้งหลายนั่นมันชวนให้เราคิดต่อยอด อาจจะจุดประกายอะไรบางอย่างขึ้นมาก็ได้ เราก็คิดให้มันฉีกออกมาในรูปแบบของเราเองได้นะเออ
- เล่นเกม
แนะนำเกมออนไลน์ มีอะไรน่าเหลือเชื่อเยอะ ไม่ได้เกิดขึ้นจริงบนโลก แต่เกมออนไลน์มันมักจะมีอะไรแปลกๆ มันให้เราอึ้งเยอะ
- ฟังเพลง
ถ้าให้ได้ผลที่สุดคืออ่านเนื้อเพลงไปด้วย สำคัญมากนะ อ่านเนื้อร้องเนี่ย โดยเฉพาะเพลงสากล ขอแนะนำให้เริ่มให้ฟังซะ แล้วก็จินตนาการเป็นฉากๆ ตามเพลงไปเลย
- เที่ยว 
 ได้อะไรจากการเที่ยวเยอะมากค่ะ ออกไปให้โลกใบใหม่ ออกไปเจอสังคมที่แตกต่าง มันคือที่สุดของที่สุดจริงๆ  อย่างน้อยการออกไปเที่ยว (ใน/นอกประเทศ) ทำให้เมมีวัตถุดิบในการเขียนมากขึ้น คือนิยายของเมสามารถอยู่ในโลเกชั้นอื่นๆ ที่ไม่ใช่ประเทศไทย และไม่ใช่แค่ในห้องเรียน ในกรุงเทพ บลๆๆ นอกจากเราจะสนุกที่ได้เขียน คนอ่านก็สนุกที่จะได้รู้อะไรใหม่ๆ ที่เราไปเจอมาด้วยนะ
ทั้งนี้แรงบันดาลใจมันคั้นด้วยเส้นบางๆ กับคำว่าลอก นะคะ
เพราะฉะนั้นอย่าให้แรงบันดาลใจนั้นมีอิทธิพลต่อเรามากเกินไป
อย่าลืมความเป็นตัวของตัวเองเชียวนะ